Please help me with a short English-French translation
2014-06-29, 07:12 AM,
#1
Here is the text:

I have an Iphone that I want to get rid off. I don’t use it anymore and
I’m thinking of buying something better.
It’s a little scratched up but it works just fine. Anyway I thought of
offering it here for free instead of dumping it.
I’m sure that some people will be happy to get an iphone for free. If
you want it just e-mail me on (youremail@whatever.com)
FIRST COME FIRST SERVE!”
“Sorry man, someone e-mailed me about the iphone before you. There
are definitely a lot of people out there that want an iphone.
You were late by just a few minutes. :/ If you want one so badly, you
can go here [your affiliate link]. That’s where I got mine for free.
Hope that helps, Take care”

Thanks in advance.
Reply
2014-06-29, 07:33 AM,
#2
I could do it for you, but for a couple bucks.

This is kind of a long text, PM me if you're interested
Reply
2014-06-29, 08:38 AM,
(This post was last modified: 2014-06-29, 08:47 AM by rajawi.)
#3
J'ai un Iphone dont je veux me débarrasser. Je l'utilise même pas et
Je pense que je vais acheter quelque chose de mieux.
Il a un peu d'éraflures mais oas trop et il marche super bien. Bon je pense a l'offrir gratuitement a la place de le jeter.
Je suis sure que certains serons heureux d'avoir un iPhone gratuit. Si vous le voulez envoyez moi un émail (youremail@whatever.com)
Le premier l'aura!”
“je suis Désolé, Quelqu'un ma déjà envoyer un émail avant vous. Beaucoup de personnes veulent un iPhone gratuit.
Vous l'avez rater de même pas une minute. :/ si vous le voulez vraiment, Vous pouvez visiter [your affiliate link]. C'est de là que je l'ai eu gratuitement.
J’espère vous avoir aider, ”

Corrected some mistakes now its clean :)
you can test it in claingslist and classifieds to see if it convert or not :

J'ai un Iphone dont je veux me débarrasser. Je l'utilise même pas et
Je pense que je vais acheter quelque chose de mieux.
Il a un peu d'éraflures mais pas trop et il marche super bien. Bon je pense à l'offrir gratuitement à la place de le jeter.
Je suis sure que certains serons heureux d'avoir un iPhone gratuit. Si vous le voulez envoyez moi un émail (youremail@whatever.com)
Le premier l'aura!”
“je suis Désolé, Quelqu'un ma déjà envoyer un émail avant vous. Beaucoup de personnes veulent un iPhone gratuit.
Vous l'avez rater de même pas une minute. :/ si vous le voulez vraiment, Vous pouvez visiter [your affiliate link]. C'est de là ou je l'ai eu gratuitement.
J’espère vous avoir aider, ”
Latest Thanks - View all

Pyromaniac(2014-06-29 02:44 PM) 
Reply
2014-06-29, 02:44 PM,
#4
Thanks so much for the help rajawi
Latest Thanks - View all

rajawi(2014-06-29 09:51 PM) 
Reply


Possibly Related Threads...
Thread Author Replies Views Last Post
  CPA Link Locker - French offers? COBNET 13 381 2017-09-03, 11:57 AM
Last Post: flash_drive
  Top French offers disappeared from all networks davidcash 0 69 2017-09-01, 07:29 PM
Last Post: davidcash
  FRENCH CPA MARKET kderow 3 206 2017-08-29, 11:36 PM
Last Post: Mix2003_2012
  French, German, or Netherland Niches? Limitrin 7 462 2017-04-25, 06:05 PM
Last Post: rinkidi
  French members here? Mufin 1 147 2017-03-27, 01:10 AM
Last Post: srantap




About Us | Contact Us | CPA Elites | Advertise | Stats | Staff Team

© 2013-2017 CPA Elites Ltd
Enhanced by MyBB and WallBB
Return to top